Scientists Track Shorebird into Hurricane Irene