Dune Foragers: Unraveling the Ipswich Sparrow’s Hidden Diet